This article provides a gender analysis of how transnational families of Honduran migrants in Alexandria, Virginia USA and Nacaome, Valle, Honduras. It identifies gender dimensions, such as gender motives for migration, reproductive labour, empowerment of women, and intra-familial power negotiations.